ぜんてい　燕三条店

今天早上捕获的新鲜鱼非常多！如果您想品尝新泻的时令美食，就来尝尝善亭吧！【野狗黑生鱼片】

2607日元(含税)

“Nodoguro”是高品质鱼的代名词。制作生鱼片时，您可以享受到白鱼难以相信的多汁脂肪和微甜的味道。您可以品尝到新泻待客或观光的人们喜爱的各种新鲜的当地鱼类以及当地人也喜欢的新鲜鱼类。请津津乐道。

享受高品质食材！ ◆ 拼盘 ◆ 8种火锅套餐6,800日元+包间2小时无限畅饮

6800日元(含税)

6,800日元套餐，2小时无限畅饮，8种菜肴，包括自选火锅[火锅火锅或阿贺姫牛肉寿喜烧]、清酒蒸活鲍鱼、清酒蒸八海山、炸虾、雪螃蟹洒寿司等！您可以在私人房间里举办轻松的聚会！最适合公司宴会和小型庆祝活动★*图片为示例。

午餐菜单种类丰富♪

午餐菜单详情

午餐有生鱼片、寿司、天妇罗、盖饭、拉面等多种人气菜单，每日特价午餐850日元（含税）起。即使在午餐时也请随意使用它。

享受这个季节！

享用每天早上送来的鲜鱼和其他精心制作的时令菜肴！

我们还有很多新泻清酒可供选择！

久保田、八海山、麒麟山等 新泻代表性的地方酒种类繁多。县外的人也很满意♪

山北喉黑刺身

1738日元(含税)

山北黑盐烤喉咙

100g 990日元（含税）

山北喉咙黑握寿司 5个

1518日圆(含税)

新泻的乡土美食！醋味噌！

495日元(含税)

北海道顶级生海胆生鱼片

1078日圆(含税)

*图片是图片。

柿本大田

495日元(含税)

栃尾毗沙门多的入口即化豆腐

649日元(含税)

Omakase 生鱼片 生鱼片（2 至 3 份）

1848日元(含税)

※图片是图片。

Omakase 生鱼片日本海拼盘（4-5 份）

2728 jpy(含税)

*照片图像。

佐渡沿岸仅产一种真正的鱿鱼

1408日元(含税)

充足的善亭招牌高汤鸡蛋！

858日圆(含税)

烤腌鳕鱼子

¥572(含税)

茶碗蒸～螃蟹红烧～

539日元(含税)

蒸饺肉汁多！！

638日元(含税)

粗磨香肠

759日圆(含税)

由于是生香肠，所以味道和普通熏香肠有点不一样！

新泻县产岩海蕴醋

539日元(含税)

烟熏奶油奶酪

539日元(含税)

岩紫菜豆腐

528日元(含税)

明太子海苔天妇罗

638日元(含税)

炸银鱼沙拉

968日圆(含税)

Chooregi Salada

858日圆(含税)

热凯撒沙拉配烤培根

968日圆(含税)

老式土豆沙拉

638日元(含税)

烤辣蒜长法棍奶酪

649日元(含税)

我们使用加茂市千代田面包店的法式面包！

蛋黄酱烤鸡

759日圆(含税)

松软芝士烤山药～明太子酱～

759日圆(含税)

大蒜肫阿吉洛～配法棍面包～

979日元(含税)

蒜蓉水饺

539日元(含税)

炸饺子加很多调料

539日元(含税)

南鱼沼直送的厚烤香菇！

858日圆(含税)

*数量因尺寸而异。

栃尾的巨型油菜烤

803日元(含税)

栃尾的巨型 aburage 纳豆剪刀烤架

858日圆(含税)

烤葱串*盐/酱

264日圆(含税)

烤胗串*盐/酱

242日圆(含税)

鸡皮串*盐/酱

264日圆(含税)

五花肉串*盐/酱

319日圆(含税)

南骨肉丸串

264日圆(含税)

今日精选握寿司【前10名】

2948日元(含税)

●生海胆、蟹肉、鲑鱼子等7件当日精选配味噌汤

今日精选握寿司【10件】

1980日元(含税)

配味噌汤

今日精选握寿司【前5件】

1518日圆(含税)

●附蟹肉、鲑鱼子、今天的3份味噌汤

今日精选握寿司【平均5个】

1078日圆(含税)

配味噌汤

乌冬面培根蛋面风格

1078日圆(含税)

大量捕获的生鱼片套餐

3121日元(含税)

配有茶碗蒸、小碗、米饭、泡菜和味噌汤

泥井御前

3242日元(含税)

【7件寿司】迷你荞麦面、天妇罗、茶碗蒸、小碗、泡菜、味噌汤、甜点、饮料

善亭御前

4089日元(含税)

【寿司5件】迷你荞麦面、牛排、天妇罗、炖菜、茶碗蒸、小菜、泡菜、味噌汤、甜点、饮料

散寿司和迷你乌冬面套餐

1669日元(含税)

附赠茶碗蒸、小碗、泡菜

生寿司海藻荞麦面套餐

2153日元(含税)

【寿司5件】附蒸蛋羹、小碗、泡菜

虾蔬菜天妇罗碗和迷你乌冬面套餐

1669日元(含税)

配泡菜

酱汁炸肉排碗和迷你乌冬面套餐

1573日圆(含税)

配泡菜

虾仁炸鸡排碗套餐

1573日圆(含税)

配泡菜

适合与朋友一起喝酒和吃喝的小团体座位。您可以在爵士音乐的平静氛围中慢慢享用美食。

【宴会套餐名品“别邸Sugoro”】最多可容纳15～20人的带凹室的榻榻米包房！！

小团体的座位。在平静的气氛中放松。

有4到80人的座位

每个类型的私人房间，如柜台座位·少数人的私人房间·挖掘座位。随意改变布局等！

受欢迎的午餐！

午餐总是超过30种！我们提供种类繁多的菜肴，包括我们引以为豪的海鲜、拉面和盖饭！平日的每日特价午餐一定会卖完！！

单间6位 × 3

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

提供各种类型的座位

单间4位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

在您的私人房间放松...

掘坑式坐席4位 × 4

提供各种类型的座位

吧台席位10位 × 1

喜欢速饮、速食、正餐的顾客

日式宴会席4位 × 3

请联系我们根据人数更改布局。

日式宴会席4位 × 4

请联系我们根据人数更改布局。

日式宴会席12位 × 2

请联系我们根据人数更改布局。

榻榻米包间96位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

[宴会厅特产“ Bettei Sugororo”]可容纳60至96人的大型宴会厅！座位是桌椅，您可以慢慢享用餐点♪可应要求提供麦克风。请随时与我们联系。

榻榻米包间60位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

[宴会厅特产“ Bettei Sugororo”]私人房间，可容纳20至60人！座位是桌子椅子，您可以慢慢享用餐点♪可应要求提供麦克风。请随时与我们联系。

榻榻米包间20位 × 3

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

[宴会套餐特产“ Bettei Sugororo”]包厢房可容纳15至20人！座位是桌椅，因此您可以慢慢享用餐点♪

榻榻米包间10位 × 6

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

[宴会厅特产“ Bettei Sugororo”]最多可容纳10人，设有地面室！座位为桌椅，因此您可以慢慢享用美食♪

专门从事宴会课程，“独立住宅”也是♪

各种各样的地方酒，如新泻酒

毫无疑问，您会非常满意♪久保田、八海山、麒麟山等。我们有各种各样的地方酒，包括代表新泻的地方酒。

适合欢迎会、欢送会、纪念日◎

[需要预约] 生日和庆祝活动♪我们将准备甜点盘1,650日元起，令人难忘的惊喜！

配备大小不一的包间★

非常适合商务会议和晚宴♪受欢迎的包间需要提前预订◎我们根据人数提供各种大小的包间

我们接受小团体宴会！

我们接受 2 至 4 人的小型宴会！请将纪念日和生日派对等特殊日子的庆祝活动留给“Zente”。

现已接受宴会预订★

包间最多可举办2人的宴会，您一定会对我们的高性价比全包宴会方案感到非常满意！

宴会特产“Bettei Sugoro”

专门提供宴会课程的“Bettei Sugoro”配备了可容纳8至96人的私人房间！可用于各种场景！

也有以食材为主的时令料理★

还有对食材讲究的时令料理★

充满日式风情的日式空间。对于宴会，从 4 人到大型宴会，我们将在完全包厢内为您提供指导。非常适合公司聚会！

还有对食材讲究的时令料理★

还有对食材讲究的时令料理★

还有对食材讲究的时令料理★

真的好卖！！精酿啤酒♪

4款精挑细选的精酿啤酒加入了行列！如果您不确定该选择哪一款，我们首先推荐这款！

几乎所有的八海山产品都可以买到！！

在我们的商店，我们几乎拥有所有八海山产品！！还有稀有清酒♪

Kakurei 纯米活性浑浊清酒

1045日圆(含税)

在享受酱酒的浓郁味道的同时，这款握酒的特点是口感顺滑，清爽爽口。这是一种完全没有经过巴氏杀菌的生酒。它有一个弹出的嘴巴，这是活跃的混浊清酒所独有的。

Hokusetsu Junmai Nama Genshu Gohyakumangoku（鲜榨）

968日圆(含税)

仅在寒冷季节限量发售!您可以享受纯米的味道、鲜榨米饭的新鲜度和17.9%酒精度原酒的浓郁度。

Junmai Daiginjo Hakkaisan Kowagura 准备

1185日圆(含税)

用一种特殊的清酒杯 Sakemust 享用您最喜爱的清酒。

全定御前

3278日圆(含税)

寿司5个、迷你风海里荞麦面、牛排、天妇罗、炖菜、蒸蛋羹、小碗、酱菜、味噌汤、甜点、饮料

健康套餐

¥1210(含税)

烤银三文鱼、煎蛋卷、当日刺身、当日炖菜、小碗、冻豆腐、蒸蛋羹、米饭、酱菜、味噌

生鱼片午餐

2178 jpy(含税)

小碗、米饭、酱菜、味增汤